John 13:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yena ngoko, akuba ebewamkele umtamo, waselepuma: kwaye kububusuku ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Elithabathile ngoko yena iqhekeza, waphuma kwaoko; kwaye ke kusebusuku.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Elithabathile ngoko yena iqhekeza, waphuma kwaoko;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Elamkele ke uJudas elo qhekeza lesonka, waphuma kwangoko. Ke kaloku kwakusebusuku.