John 14:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
MAINGAKATAZEKI intliziyo yenu: niyakolwa kutixo; kolwani nakum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo yenu mayingakhathazeki; kholwani kuThixo, nikholwe nakum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo yenu mayingakhathazeki; kholwani kuThixo, nikholwe nakum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Musani ukukhathazeka; kholosani ngoThixo, nikholose nangam.