John 14:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Endlwini kabawo kuko intlalo ezininzi: ukuba bekungenjalo, ngendinixelele. Ndiyemka ukuya kunilungisela indawo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Endlwini kaBawo zininzi iindawo zokuhlala; ukuba bekungenjalo, ngendanixelelayo. Ndiyemka, ndiya kunilungisela indawo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Endlwini kaBawo zininzi iindawo zokuhlala; ukuba bekungenjalo, ngendanixelelayo. Ndiyemka, ndiya kunilungisela indawo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ikho indawo kowethu. Ukuba bekungenjalo ngendingàtsho ukuthi ndiya kunilungiselela indawo.