John 14:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Andiyi kuba sateta kakulu nani; ngokuba isiza inkosi yelilizwe, kanti ayinanto kum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Andisayi kuba sathetha zinto zininzi nani; kuba esiza umphathi weli hlabathi, engenanto nam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Andisayi kuba sathetha zinto zininzi nani; kuba esiza umphathi weli hlabathi, engenanto nam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Andisenakuthetha zinto zininzi nani, kuba selesiza umphathi weli hlabathi. Akanagunya kum,