John 15:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
MNA ndinguwo umti weveyine oyinyaniso, nobawo unguye umlimi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mna ndingumdiliya wenyaniso, umlimi wawo ke nguBawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mna ndingumdiliya wenyaniso, umlimi wawo ke nguBawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Mna ndingumdiliya wenene; umlimi wawo nguBawo.