John 16:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngalomini niya kucela egameni lam: anditsho ke kuni ukuti, ndiya kunitandazela ubawo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngaloo mini niya kucela egameni lam; anditsho kuni ukuthi, ndiya kunicelela kuBawo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngaloo mini niya kucela egameni lam; anditsho kuni ukuthi, mna ndiya kunicelela kuBawo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yakufika loo mini, niya kucela ngegama lam. Kungoko ndingatsho ukuthi iya kuba ndim onicelelayo kuBawo.