John 16:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndapuma kubawo, ndize elizweni ke; kanjako, ndiyalishiya ilizwe, ndiye kubawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndaphuma kuBawo, ndeza ehlabathini; ndibuya ndilishiye ihlabathi, ndiye kuBawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndaphuma kuBawo, ndeza ehlabathini; ndibuya ndilishiye ihlabathi, ndiye kuBawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndaphuma kuBawo, ndeza ehlabathini. Ngoku ke ndiyemka ehlabathini; ndiya kuBawo.”