John 17:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Anditandazi ukuba ubasuse elizweni, koko nditandaza ukuba ubagcine kuko okukohlakeleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Andiceli ukuba ubasuse ehlabathini; ndicela ukuba ubagcine kuyo inkohlakalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Andiceli ukuba ubasuse ehlabathini; ndicela ukuba ubagcine kuyo inkohlakalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Anditsho ukuba ubasuse ehlabathini, koko ndicela ukuba ubakhusele kongendawo.