John 17:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nangenxa yabo ndiyazingcwalisa mna ngokwam, ukuze nabo babe bengcwalisiwe enyanisweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngenxa yabo ke ndiyazingcwalisa mna, ukuze nabo babe ngabangcwalisiweyo yinyaniso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yabo ke ndiyazingcwalisa mna, ukuze nabo babe ngabangcwalisiweyo yinyaniso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndizinikela kuwe ngenxa yabo, ukuze nabo babe ngabakho ngenene.