John 17:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bubo obu ke ubomi obungunapakade, ukuba bazi wena okupela kwotixo oyinyaniso, no‐Yesu Kristu owabumtuma.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bubo ke obu ubomi obungunaphakade, ukuba mabakwazi, wena ukuphela koThixo oyinyaniso, naye uYesu Kristu omthumileyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bubo ke obu ubomi obungunaphakade, ukuba mabakwazi, wena ukuphela koThixo oyinyaniso, naye uYesu Kristu omthumileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nabu ke obona bomi: kukwazana nawe, wena Thixo unguye, ingabi wumbi; bazane naye lowo uthunywe nguwe, uYesu Krestu.