John 18:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bapendula bati kuye: Ukuba lo ebengengumenzi wokukohlakeleyo, ngesingamnikelanga kuwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baphendula bathi kuye, Ukuba ebengenguye umenzi wobubi yena, singe singamnikelanga kuwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baphendula bathi kuye, Ukuba ebengenguye umenzi wobubi, singe singamnikelanga kuwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Aphendula athi: “Ngesingamzisanga kuwe ukuba ebengenguye umenzi wobubi.”