John 18:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wandula wabuya wabuza kubo ukuti: Nifuna banina? Baza bati: u‐Yesu wase‐Nazarete.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wabuya ke wababuza esithi, Nifuna bani na? Bathi ke bona, UYesu umNazarete.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabuya ke wababuza esithi, Nifuna bani na? Bathi ke bona, uYesu umNazarete.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wababuza kwakhona uYesu esithi: “Nifuna bani?” Bona bathi: “UYesu waseNazarete.”