John 19:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Eza ngoko amasodati, ayapula imilenze yowokuqala, neyomnye obekuruseshwe naye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Eza ngoko amasoldati, ayaphula okunene imilenze yowokuqala, neyomnye obebethelelwe emnqamlezweni naye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Eza ngoko amasoldati, ayaphula okunene imilenze yowokuqala, neyomnye obebethelelwe emnqamlezweni naye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Aya ke amajoni, afika ayaphula imilenze yowokuqala, aza ayaphula neyowesibini owayebethelelwe kunye noYesu.