John 2:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati unina kubakonzi: Into asukuba eyitsho kuni, yenzeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Athi unina kubalungiseleli, Asukuba ekuthetha kuni, kwenzeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Athi unina kubalungiseleli, Asukuba ekuthetha kuni, kwenzeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza unina wathi kwizicaka: “Kwenzeni konke anixelelayo.”