John 2:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wati kubo: Tululani kaloku, nitwalele kumpati womtendeleko. Batwala ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Athi kubo, Yikhani ngoku, nise kwinjoli. Besa ke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Athi kubo, Yikhani ngoku, nise kwinjoli. Bayithwala ke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
wathi kuzo: “Yikhani ngoku, nise kwinjoli.” Zenjenjalo ke,