John 20:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
abo nisukuba nizikulula izono zabo, ziyabakululelwa: abo nisukuba nizibamba ezabo, zibambekile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
abazono nithe nazixolela, bazixolelwe; nabazono nithe nazibamba, zibambekile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
abazono nithe nazixolela, bazixolelwe; nabazono nithe nazibamba, zibambekile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bonke abantu enibaxolelayo izono zabo baya kuxolelwa; kanti bonke eningabaxoleliyo abayi kuxolelwa.”