John 3:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokwenene, Ngokwenene nditi kuwe: Oko sikwaziyo siyakuteta, noko sikubonileyo siyakunqi̔nela; nokunqi̔na kwetu anikwamkeli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Inene, inene, ndithi kuwe, Sithetha esikwaziyo, singqine esikubonileyo; nisuke ningabamkeli ubungqina bethu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Inene, inene, ndithi kuwe, Sithetha esikwaziyo, singqine esikubonileyo; nisuke ningabamkeli ubungqina bethu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndithi kuwe, inene, sithetha esikwaziyo, singqine esikubonileyo, kanti noko nisuka ningabamkeli ubungqina bethu.