John 4:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati u‐Yesu kuye: Hamba, biza indoda yako, uze apa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Athi uYesu kuyo, Hamba uye kubiza indoda yakho, uze apha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Athi uYesu kuyo, Hamba uye kubiza indoda yakho, uze apha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wathi kuye: “Hamba uye kubiza indoda yakho, nize apha.”