John 4:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba ubunamadoda amahlanu; nangoku leyo unayo ayiyindoda yako: unyanisile ukutsho oko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
kuba ubunamadoda amahlanu; onayo ngoku asindoda yakho, unyanisile ukutsho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
kuba ubunamadoda amahlanu; onayo ngoku asindoda yakho, ùnyanisile ukutsho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kuba ubunamadoda amahlanu, nale unayo ngoku asiyoyakho.”