John 4:54 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lo kanjako ummangaliso wesibini wawenza u‐Yesu, akuba ebevele e‐Judeya wafika e‐Galili.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lo mqondiso ke wesibini wawenza uYesu, eselephumile kwelakwaYuda, weza kwelaseGalili.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lo mqondiso waphinda wawenza uYesu, ekuphumeni kwakhe kwelakwaYuda, wafika kwelaseGalili.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lo mqondiso wawenzayo uYesu wawungowesibini emva kokufika kwakhe eGalili evela kwelakwaJuda.