John 5:37 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Naye ubawo owanditumayo, yena ngokwake unqi̔nile ngam, ilizwi lake anizanga nilive nakanye, nokubonakala kwake anikubonanga kanjako,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

NoBawo owandithumayo, yena ungqinile ngam. Anizanga nilive izwi lakhe nakanye, niyibone nembonakalo yakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

NoBawo ngokwakhe, yena owandithumayo, ungqinile ngam. Anizanga nilive izwi lakhe nakanye, niyibone nembonakalo yakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

NoBawo ngokwakhe, yena lowo undithumileyo, ungqinile ngam, nangona nina ningazange nilive ilizwi lakhe, ningazange nimbone nokumbona.