John 5:44 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ningati nina ukukolwa, nisamkela imbeko abanye kwabanye, nembeko evela kutixo yedwa aniyifuni?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ningathini na ukuba nako ukukholwa, nisamkelela uzuko omnye komnye nje nina, nibe uzuko lona oluvela kuThixo yedwa ningalufuni?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ningathini na ukuba nako ukukholwa, nisamkelela uzuko omnye komnye nje nina, nibe uzuko lona oluvela kuThixo yedwa ningalufuni?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Beninokuthini kakade ukukholwa njengokuba nisemva kokuncomana nje, ningakukhathalelanga ukunconywa ngulowo unguThixo yedwa?