John 6:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Anditsho ukuba kuko ombonileyo ubawo; lowo uvela kutixo, nguye lo ombonileyo uyise kupela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungekuba kukho bani umbonileyo uBawo, ingenguye ovela kuThixo; nguye yedwa ombonileyo uBawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kungekuba kukho bani umbonileyo uBawo, ingenguye ovela kuThixo; nguye yedwa ombonileyo uBawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa nditshoyo ke andithethi ukuthi kukho bani wakha wambona uBawo. Akukho namnye wakha wambona uBawo, ngaphandle kwalowo uvela kuThixo.