John 6:69 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo tina sikoliwe sazi nokwazi ukuba wena unguye u‐Kristu, unyana katixo opilileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nathi sikholiwe, sazile, ukuba wena unguye uKristu, uNyana kaThixo ophilileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nathi sikholiwe, sazile, ukuba wena unguye uKristu, uNyana kaThixo ophilileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Thina siyakholwa sisazi okokuba nguwe onguYedwa kaThixo.”