John 7:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa noko bekungeko mntu obeteta ngaye ekuhleni, ngenxa yokwoyika ama‐Juda.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Noko ke bekungekho namnye ubethetha ngaye ngokusekuhleni, ngenxa yokoyika amaYuda.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Noko ke bekungekho namnye ubethetha ngaye ngokusekuhleni, ngenxa yokoyika amaYuda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Noko akuzange kubekho bani uthetha ngaye ekuhleni, kuba babesoyika amaJuda.