John 7:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku kwakuba kuse kupakati kwomtendeleko, wati u‐Yesu wenyukela etempileni, wafundisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke kaloku, kwakubon ukuba sekuphakathi komthendeleko, wenyuka uYesu waya etempileni, wafundisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke kaloku, kwakubon’ ukuba sekuphakathi komthendeleko, wenyuka uYesu waya etempileni, wafundisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwathi itheko selishushu, uYesu waya *endlwini kaThixo, wafundisa.