John 7:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Aza ati nqa ama‐Juda, esiti: Ute nina lo ukwazi ufundo, engafundanga nje?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ayemangaliswa amaYuda, esithi, Lo uyazi ngani na imfundo, engafundanga nje?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amangaliswa amaYuda, esithi, Lo mfo ube nolwazi ngani na, engafundanga nje?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amangaliswa amaJuda, athi: “Ngaba lo mntu uluthathe phi lonke olu lwazi, engafundanga nje?”