John 7:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wawapendula u‐Yesu, wati: imfundiso yam asi yeyam, yeyalowo wanditumayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waphendula uYesu, wathi, Eyam imfundiso asiyam, yeyalowo wandithumayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wawaphendula uYesu, wathi, Eyam imfundiso asiyam, yeyalowo wandithumayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza uYesu wawaphendula wathi: “Le mfundiso ndiyifundisayo asiyoyam, koko ivela kulowo undithumileyo.