John 7:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Babefuna ke inxenye kubo ukumbamba; koko bekungeko mntu owabeka izandla pezu kwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Inxenye ke kubo yayithanda ukumbamba, kodwa akubangakho namnye umsa izandla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Inxenye ke kubo yayithanda ukumbamba; kodwa akubangakho namnye umsa izandla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abanye babefuna ukumbamba, kodwa akubangakho bani umchukumisayo.