John 7:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ati amadindili ukupendula: Akuzanga kutete njalo umntu, njengokuba etete lomntu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Aphendula amadindala athi, Akuzanga kuthethe mntu njengoko athetha ngako lo mntu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Aphendula amadindala athi, Akuzanga kuthethe mntu njengoko athetha ngako lo mntu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baphendula abagadi abo bathi: “Akukho namnye umntu owakha wathetha njengalo.”