John 7:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umteto wetu uyagweba umntu na, ukuba awuti tanci uve kuye, uqonde into ayenzayo?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umthetho wethu uyamgweba yini na umntu, ukuba awuthanga uve kuye kuqala, uqonde into ayenzayo?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umthetho wethu uyamgweba yini na umntu, ukuba awuthanga uve kuye kuqala, uqonde into ayenzayo?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Umthetho wethu awuvumi okokuba umntu agwetywe lingathanga laxoxwa ityala lakhe, kwacaca oko akwenzileyo.”