John 8:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
bati kuye: Mfundisi! lomfazi watiwa xafu eṙexeza:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
bathi kuye, Mfundisi, lo mfazi wabanjwa ekrexeza, kanye kuloo ntlondi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
bathi kuye, Mfundisi, lo mfazi wabanjwa ekrexeza, kanye kuloo ntlondi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
baza bathi kuYesu: “Mfundisi, lo mfazi ubanjwe ekrexeza.