John 9:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bapendula kuwo abazali bake bati: Siyazi ukuba lo ungunyana wetu, nokuba wazalwa eyimfama:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abazali bakhe bawaphendula bathi, Siyazi ukuba lo ngunyana wethu, kwanokuba ke wazalwa eyimfama;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abazali bakhe bawaphendula bathi, Siyazi ukuba lo ngunyana wethu, kwanokuba ke wazalwa eyimfama;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abazali bakhe baphendula bathi: “Ewe, ngunyana wethu lo. Wavela eyimfama;