John 9:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngako oko abazali bake bati: Usel’ ekulile; buzani kuye.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kungenxa yoko abazali bakhe bathi, Uselemkhulu, buzani kuye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bathi ngoko abazali bakhe, Uselemkhulu; buzani kuye.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kungoko ke abazali bakhe batshoyo ukuthi: “Buzani kuye; selemdala.”