Jonah 2:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati uyehova wateta kwintlanzi, yaza yamhlanza u‐Jona pezu kw omhlaba owomileyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYehova wathetha nentlanzi, yamhlanzela uYona emhlabeni owomileyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYehova wathetha nentlanzi, yaza yamhlamba uYona emhlabeni owomileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku uNdikhoyo wayiyalela intlanzi, yaza yamhlanza uJona emhlabeni owomileyo.