Joshua 10:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waya u‐Yoshuwa wabazuma, enyukile nje e‐Gilegale ubusuku bonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wafika uYoshuwa kubo ngebhaqo; wenyuka bonke ubusuku, evela eGiligali.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wafika uYoshuwa kubo ngequbuliso, wenyuka ubusuku bonke, evela eGiligali.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYoshuwa nomkhosi wakhe wahamba ubusuku bonke ukusuka eGiligali besiya eGibheyon, bafika bawaqubula ama-Amori.