Joshua 11:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza u‐Yoshuwa wenza kubo njengokuba ebemxelele uyehova: amahashe abo wawasika umbotshwa, nenqwelo zabo wazitshisa ngomlilo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wenza ke uYoshuwa kubo njengoko wathethayo uYehova kuye;amahashe abo wawanqumla imisipha, iinqwelo zabo zokulwa wazitshisa ngomlilo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wenza ke uYoshuwa kubo njengoko uYehova wamwisela umthetho ngako; wawenyusa amahashe abo, wazitshisa ezinqwelweni zabo zokulwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokomyalelo kaNdikhoyo uYoshuwa wawatsheca imisipha loo mahashe abo, watshisa nezo nqwelo zabo.