Joshua 13:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ne‐Gileyadi, nomda wama‐Geshure nama‐Mahaka, nayo yonke intaba ye‐Heremone, nayo yonke i‐Bashane kude kwase‐Saleka;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nelaseGiliyadi, nomda wamaGeshuri, namaMahakati, nentaba yonke yeHermon, neBhashan yonke kuse eSaleka;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nelaseGiliyadi, nelizwe lamaGeshuri, nelama-Aga, nentaba yonke yeHermon, neBhashan yonke, kwesa eSaleka;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lo mmandla wawuquka iGiliyadi, utyhutyhe imimandla yaseGeshure naseMahaka, uthathe yonke intaba iHermon nayo yonke iBhashan ukuya kutsho eSaleka.