Joshua 13:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nakuyo i‐Heshebone kude kwase‐Rama‐mitsipe nase‐Betonime; nakuyo i‐Mahanayime kude kwakuwo umda we‐Debire;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

wathabathela eHeshbhon, wesa eRamatimitsepe, neBhetonim;wathabathela eMahanayim, wesa emdeni weLidebhiri; nasentilini:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukusuka eHeshbhon ukuya eRamati-mizpa naseBhetenim; ukusuka eMahanayim, wesa emdeni weDebiri;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wawusuka eHeshbhon use eRamati-mizepe naseBhetonim, usuke eMahanayim use kwimida yeDebhiri.