Joshua 14:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwabiwa ngeqashiso ilifa lalo, njengokuba uyehova ebeyalele ngesandla sika‐Mosesi, elezizwe ezilitoba nesiqingata sesizwe:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ngeqashiso lelifa labo, njengoko uYehova wawisa umthetho ngesandla sikaMoses, elezizwe ezisithoba ezinesiqingatha sesizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ilifa labo lahlulwa ngamaqashiso, kanye njengoko uYehova wayeyalele ngoMoses, izizukulwana ezisithoba nesiqingatha sesizukulwana.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umhlaba olilifa lezizwe ezilithoba elinesiqingatha wasikwa ngokwenza *amaqashiso ngokomyalelo *kaNdikhoyo kuMosis.