Joshua 15:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wasuka u‐Hotineli unyana ka‐Kenazi, umzalwana ka‐Kalebi, wayitimba: waza wamnika u‐Hakesa, intombi yake, abe ngumfazi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wayithimba uOteniyeli unyana kaKenazi, umzalwana kaKalebhi; wamnika ke intombi yakhe, uAkesa, yangumkakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wangena uOteniyeli, unyana kaKenazi, umninawa kaKalebhi, wamnika ke intombi yakhe, uAkisa, yangumkakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UOteniyeli unyana womntakwabo-Kalebhi uKenazi wasithimba ke eso sixeko, waza uKalebhi wayendisela kuye intombi yakhe uAkesa.