Joshua 15:54 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ne‐Humeta, ne‐Kiriyate‐areba, ekwa yiyo i‐Hebrone, ne‐Tsihore; izixeko ezilitoba, nemizi yazo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

neHumta, neKiriyati ka-Arbha (yiHebron ke leyo);neTsihore: imizi esithoba inemizana yayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

neHumta, neKiriyatarbha, yiHebron ke leyo, neTsore; kukho izixeko ezisibhozo nemizana yazo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

iHumta, iKiriyati-arbha (yiHebron ke leyo), kunye neZiwore, izixeko ezilithoba kunye neelali ezizingqongileyo.