Joshua 16:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
laza lapuma e‐Betele laya e‐Luze, ladlulela emdeni wama‐Areki e‐Hatarote;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waphuma umda eBheteli, wasinga eLuzi, wegqitha waya emdeni wama-Arki eAtaroti; wehla waya entshonalanga emdeni wamaYafeleli,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wesuka eBheteli, waya eLuse, wegqitha waya emdeni weArki, waya eAtaroti.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukusuka eBhetele (ekwakuthiwa yiLuzi) wadlulela eAtaroti, apho ayemi khona ama-Arki.