Joshua 18:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Yoshuwa wawenzela amaqashiso e‐Shilo pambi kwoyehova: waye u‐Yoshuwa kanjalo wabela kona ilizwe elusatsheni luka‐Sirayeli, njengezahlulo zalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waza uYoshuwa wawawisela amaqashiso eShilo phambi koYehova; uYoshuwa wababela ilizwe oonyana bakaSirayeli khona ngokweentlantlu zabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wawawisela amaqashiso uYoshuwa eShilo phambi koYehova, uYoshuwa wababela ilizwe oonyana bakaSirayeli ngokwezabelo zabo khona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UYoshuwa wenza amaqashiso phambi koNdikhoyo, waza ke wazabela izizwe zakwaSirayeli ebezingekabi namhlaba iziqwenga zomhlaba, ewaba ngokwezindlu zazo.