Joshua 2:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanti ibiwenyusele pezu kwendlu, yawafihla ngapantsi kwamasebe omyaṙa, abecwangcisiwe yiyo pezu kwendlu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke yona yayiwanyusele phezu kwendlu, yawaqhusheka ezindizeni zeflakisi, eyabe izicwangcise phezu kwendlu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wawazisa eluphahleni lwendlu, wawafihla phezu kweendiza zeflakisi, abezilungelelanisile eluphahleni.