Joshua 21:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nakuso isiqingata sesizwe sika‐Manase, i‐Tahanaki nenqele zayo, ne‐Gate‐rimone nenqele zayo: izixeko ezibini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Esiqingatheni sesizwe sakwaManase, iTahanaki nedlelo layo, neGati-rimon nedlelo layo: imizi emibini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwisiqingatha sesizwe sakwaManase: iTanaki nedlelo layo, neGathrimon nedlelo layo; izixeko ezibini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kummandla wesiqingatha sikaManase esingasentshonalanga abelwa izixeko ezibini: iTanaki, neGati-rimon, kunye namadlelo azo.