Joshua 21:34 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nezizalwane zosapo luka‐Merari, ezaba‐Levi abaseleyo, kwacatshul elwa zona esizweni sika‐Zebulone, i‐Yokename nenqele zayo, ne‐Kareta nenqele zayo,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bayinika imizalwane yoonyana bakaMerari, yabaLevi abaseleyo, esizweni sakwaZebhulon, iYokeneham nedlelo layo, neKarta nedlelo layo,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Imizalwane yoonyana bakaMerari, engabaLevi abaseleyo, esizweni sakwaZebhulon, yiYokenam namadlelo ayo, neKarta namadlelo ayo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

AbaLevi bendlu yakwaMerari, yona eyayingekabonelelwa, babelwa izixeko zazine kwaZebhulon: iYokeneham, iKarta,