Joshua 21:45 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Akutshitshanga nanye into kuzo zonke izinto ezilungileyo, abezitetile uyehova kwindlu ka‐Sirayeli: konke kweza kubako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Akuwanga zwi phantsi, emazwini onke alungileyo awawathethayo uYehova kwindlu kaSirayeli; enzeka onke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Akukho nto ingekhoyo uYehova ayithiyileyo kwindlu kaSirayeli; yonke into yenzeka.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wazigcina zonke izithembiso awazenza kumaSirayeli uNdikhoyo; ewe, akukho nalinye ilizwi alithethileyo angalifezekisanga.