Joshua 21:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa njalo usapo luka‐Sirayeli lwabanika aba‐Levi ezizixeko nenqele zazo ngeqashiso, njengokuba uyehova ebeyalele ngesandla sika‐Mosesi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Oonyana bakaSirayeli babanika abaLevi ngeqashiso loo mizi namadlelo ayo, njengoko uYehova wawisayo umthetho ngesandla sikaMoses.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Oonyana bakaSirayeli babanika abaLevi ezo zixeko namadlelo azo ngeqashiso, kanye njengoko uYehova wabayalelayo ngenkonzo kaMoses.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Njengoko uNdikhoyo wayetshilo kuMosis amaSirayeli ababela abaLevi ezi zixeko namadlelo ngokwenza amaqashiso.