Joshua 23:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kodwa namatelani kuyehova, utixo wenu, njengokuba nenzile kwada kwanamhla nje.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ize ninamathele kuYehova uThixo wenu, njengoko nikwenzileyo unanamhla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa namathelani kuYehova uThixo wenu, njengoko nenzileyo unanamhla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndaweni yaloo nto nina namathelani kuNdikhoyo, nenze njengoko senenzile unanamhla.